Portugal/ Algarve/ Faro/ Loulé

Portugal

Portugal é um país situado no Sudoeste da Europa, na zona ocidental da  Península Ibérica, fazendo fronteira com Espanha.

Portugal is a country located in southwestern Europe, in the western part of the Iberian Peninsula, bordering Spain.

Portugal é mais conhecido pelas suas praias, onde que se situa uma das praias mais bonitas do mudo, pelo seu vinho e gastronomia, e pelos seus monumentos. Portugal é um dos países mais visitados na Europa especialmente nos meses de Verão.


Portugal is best known for its beaches, where it is located one of the most beautiful beaches in the world, for its wine and food, and its monuments. Portugal is one of the most visited countries in Europe especially in the summer months.

Algarve

O Algarve é a parte mais a Sul de Portugal e é a maior zona turística do país, devido principalmente às suas praias tais como a praia da rocha, em Portimão, e a praia da cova redonda, em Lagoa, entre outras.

The Algarve is the southest part of Portugal and is the largest tourist area of ​​the country, mainly due to its beaches such as praia da rocha, in Portimão, and praia da cova redonda, in Lagoa, among others.

Faro

Faro é a capital do Algarve, a cidade constitui a segunda maior entrada externa do país sendo assim o local onde chega a grande maioria do turismo ao Algarve.

Faro is the capital of the Algarve, the city is the second largest external input of the country therefore is where the vast majority of tourism comes in Algarve.

É em Faro que se encontra a Ria Formosa, um parque natural criado para a proteção de espécies em vias de extinção. É considerado um dos mais belos parques no Algarve.

It is in Faro wich is Ria Formosa ,a natural park created for the protection of endangered species. It is considered one of the most beautiful parks in the Algarve.

Loulé

Loulé é o maior concelho do Algarve constituído por 9 freguesias. Quarteira e e Vilamoura são os concelhos mais procurados pelos estrangeiros pois tem vários sítios de interesse como praias, hotéis, bares, discotecas entre outros. Loulé é conhecido por Portugal por ter um dos melhores desfiles carnavalescos.

Loulé is the largest county in the Algarveconstituded by 9 parishes. Quarteira and Vilamoura are the most searched countys as it has many places of interest such as beaches, hotels, bars, discotheques and others. Loulé is known for Portugal to have one of the best carnival parades.